Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ノルウェー語 - If you had 2 weeks in Norway, where would you...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ノルウェー語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	If you had 2 weeks in Norway, where would you...
テキスト CatCartier様が投稿しました	原稿の言語: 英語 If you had 2 weeks in Norway, where would you start? Knowing that i like both nature and city. I know that i want to go in Bergen as well as Oslo. But maybe there is somewhere even better that only norwegians know about?

タイトル	Dersom du hadde to uker i Norge, hvor ville du
翻訳ノルウェー語 jonik様が翻訳しました	翻訳の言語: ノルウェー語 Dersom du hadde to uker i Norge, hvor ville du begynne ?, dersom du visste at jeg likte bode natur og by. Jeg vet at jeg vil reise bode til Bergen og Oslo.. Men kanskje det finnes en eller annen plass som bare nordmenn vet om ?

最終承認・編集者 Hege - 2008年 3月 31日 20:08