翻訳 - 英語 -トルコ語 - We look forward to learning if the L/C for the...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	We look forward to learning if the L/C for the...
テキスト zekiuzuntr様が投稿しました	原稿の言語: 英語 We look forward to learning if the L/C for the order has been submitted to your bank. The factory is now back from the New Year holiday and production planning is underway for the coming months.
翻訳についてのコメント	sipariÅŸ mektubu

タイトル	akreditif
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 SipariÅŸ iÃ§in hazÄ±rlanmÄ±ÅŸ akreditifin bankanÄ±za teslim edilip edilmediÄŸini merakla Ã¶ÄŸrenmek istiyoruz. Fabrika ÅŸimdi yeni yÄ±l tatilinden Ã§Ä±ktÄ± ve gelecek aylar iÃ§in Ã¼retim planÄ± yolda.
翻訳についてのコメント	L/C = Letter of Credit

最終承認・編集者 p0mmes_frites - 2008年 4月 4日 23:04