Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポーランド語-ポルトガル語 - moja kochana chcialbym dac ci calusa...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポーランド語

ポルトガル語

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	moja kochana chcialbym dac ci calusa...
テキスト maria_pedro様が投稿しました	原稿の言語: ポーランド語 dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham

タイトル	OlÃ¡
翻訳ポルトガル語 Angelus様が翻訳しました	翻訳の言語: ポルトガル語 OlÃ¡. Minha querida eu gostaria de te beijar e dizer que te amo.

最終承認・編集者 Sweet Dreams - 2008年 4月 5日 14:26

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 3月 23日 19:25
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks CC: dariajot bonta
		2008年 4月 5日 13:45
	bonta 投稿数: 218	dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham Hello. My darling I would like to kiss you and tell you that I love you.
		2008年 4月 5日 14:25
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	Thank you very much!
		2008年 4月 5日 15:35
	bonta 投稿数: 218	hihihi blushes