Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-英語 - Kendi yeteneklerinin ve deÄŸerinin bilincinde...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ 表現

タイトル
Kendi yeteneklerinin ve deÄŸerinin bilincinde...
テキスト
encrasicolus様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Kendi yeteneklerinin ve değerinin bilincinde olan, başkalarının takdirini beklemeyen, kibirli ve saldırgan olmayan sakin fakat kararlı bir öz-güven başkalarının güvenini de kazanmak için çok etkilidir.

タイトル
A self-confidence
翻訳
英語

sirinler様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

A self-confidence which is aware of its own characteristics and value, doesn't wait for the others' appreciation, is not proud and aggressive, is calm; but determined is enough to gain the others' confidence.
翻訳についてのコメント
:)
最終承認・編集者 dramati - 2008年 3月 8日 20:56