Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 意大利语 - Sei miei sospiri

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

意大利语

讨论区歌曲

本翻译"仅需意译"。

标题	Sei miei sospiri
需要翻译的文本提交 loudesbois	源语言: 意大利语 Sei miei sospiri, Sei miei sospiri, Oh Dio! placassero, Sei miei sospiri, Oh Dio! placassero L'empio sembiante che m'allettÃ² Tutti (i) martiri, tutti martiri, Che morte dassero sempre constante Io soffrirÃ²
给这篇翻译加备注	chant lyrique datant de 1667 AriÃ© composÃ© par Stradella <edit> before edit : "Sei miei sospiri, Sei miei sospiri, oh Dio! placasero, Sei miei sospiri, oh Dio! placasero l'empio sembiante che m'alletta tutti (i) martiri, tutti martiri, che morte dassero sempre constante io soffriro"</edit> Thanks to Alex who provided us with a correct version from this text.

上一个编辑者是 Francky5591

- 2013年十月 26日 11:13