Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 巴西葡萄牙语-俄语 - Eu te amo, você me faz feliz

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语波兰语法语西班牙语英语希腊语阿拉伯语古希腊语意大利语芬兰语俄语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Eu te amo, você me faz feliz
正文
提交 viniciusdevita
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu te amo, você me faz feliz
给这篇翻译加备注
prefiro (saudita)

<edit by="goncin" date="2008-02-15">
Name removed.
</edit>

标题
Я тебя люблю, ты делаешь меня счастливым.
翻译
俄语

翻译 Guzel_R
目的语言: 俄语

Я тебя люблю, ты делаешь меня счастливым.
给这篇翻译加备注
Если речь идет от лица женщины, то перевод будет звучать как:"Я тебя люблю, ты меня делаешь счастливой".
Siberia认可或编辑 - 2012年 六月 29日 14:13