Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波斯尼亚语-荷兰语 - Majmun ti u gacama

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波斯尼亚语荷兰语

标题
Majmun ti u gacama
正文
提交 missy86
源语言: 波斯尼亚语

Majmun ti u gacama

标题
De aap is in jouw onderbroek.
翻译
荷兰语

翻译 maki_sindja
目的语言: 荷兰语

De aap zit in jouw onderbroek.
给这篇翻译加备注
onderbroek - slip
Als iemand zegt je dat je een aap bent (als een belediging) dan beantwoord je dat de aap in zijn/haar onderbroek is.
Lein认可或编辑 - 2010年 一月 7日 16:24





最近发帖

作者
帖子

2010年 一月 7日 15:30

Lein
文章总计: 3389
Hi hi, wat een grappige zin! Is dit een gezegde of klinkt het in het Bosnisch net zo grappig en onzinnig?

2010年 一月 7日 16:18

maki_sindja
文章总计: 1206
Als iemand zegt je dat je een aap bent (als een belediging) dan beantwoord je dat de aap in zijn/haar onderbroek is.
Ja, het is wel grappig en heel onzinnig maar het is een manier op deze belediging te antwoorden.

2010年 一月 7日 16:23

Lein
文章总计: 3389
Dat ga ik proberen, de volgende keer dat iemand zegt dat ik een aap ben! (hier zeggen ze dat je een muppet bent.)