Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Ã‰... vocÃª se esqueceu de mim, nÃ£o Ã© ...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

瑞典语

本翻译"仅需意译"。

标题	Ã‰... vocÃª se esqueceu de mim, nÃ£o Ã© ...
需要翻译的文本提交 Terttu	源语言: 巴西葡萄牙语 Ã‰... vocÃª se esqueceu de mim, nÃ£o Ã© mesmo? nÃ£o me manda mais e-mails? Tudo bem, eu entendo. VocÃª nÃ£o gosta mais de mim, nÃ©? Tudo bem, mas eu nÃ£o te esqueci nÃ£o, viu? Lembro de vocÃª sim! Tenho esperanÃ§a de um dia eu vÃª-la novamente. Muitos beijos. Tchau.
给这篇翻译加备注	Text corrected/diacritics edited <Lilian> before: Ã© vocÃª se esqueceu de mim mesmo? Ã± me manda mas email?td bem eu entendo vocÃª nÃ£o gosta mas de mim nÃ©? todo bem mas eu nÃ£o te esqueci nÃ£o viu lembro de vocÃª sim! tenho esperanÃ§a de um dia eu te vÃªr-la novamente muitos beijos tchau bye bye

上一个编辑者是 lilian canale

- 2009年三月 19日 23:10