Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-希腊语 - Hocalı Kaliamı 1990 yılının ÅŸubatın 26da...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语法语西班牙语德语希腊语

讨论区 聊天室 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Hocalı Kaliamı 1990 yılının şubatın 26da...
正文
提交 Anish
源语言: 土耳其语

Hocalı Kaliamı

1990 yılının şubatın 26da Hocalı Katliamı baş vermiştir.

标题
Σφαγή του Κοτσαλί
翻译
希腊语

翻译 glavkos
目的语言: 希腊语

Η σφαγή του Khojaly έλαβε χώρα στις 26 Φεβρουαρίου του 1990.
给这篇翻译加备注
Khojaly, Azerbaijan
reggina认可或编辑 - 2009年 二月 9日 14:52





最近发帖

作者
帖子

2009年 二月 1日 20:39

Tsirigoti L. Anastasia
文章总计: 57
weil, das Massaker sich am 26.Februar 1992, ereignete.

2009年 二月 2日 16:12

xristi
文章总计: 217
Ίσως το "Κοτσαλί" να μην είναι ακριβές. Έχετε ξανακούσει για τη συγκεκριμένη σφαγή ή το μέρος;

2009年 二月 8日 17:25

glavkos
文章总计: 97
Δεν το ξέρω κι εγώ ο ίδιος. Απλώς μετέφρασα όπως το έβλεπα.

2009年 二月 9日 14:50

reggina
文章总计: 302
Xristi ξέρεις κάτι συγκεκριμένο και κάνεις αυτήν την παρατήρηση?


Update: το googlara λίγο κα είδα ότι πρόκειται για μάχη στο Αζερμπαιτζαν. Καλύτερο είναι να γράψουμε τ' όνομα με λατινικούς χαρακτήρες.