Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-阿拉伯语 - O amor vence tudo, Então me ame!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语拉丁语希腊语希伯来语阿拉伯语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
O amor vence tudo, Então me ame!
正文
提交 ma.lima
源语言: 巴西葡萄牙语

O amor vence tudo,
Então me ame!

标题
ألحب ينتصر...
翻译
阿拉伯语

翻译 C.K.
目的语言: 阿拉伯语

الحب يهزم كل شيء،
لذا أحبني!
jaq84认可或编辑 - 2008年 十月 25日 18:26





最近发帖

作者
帖子

2008年 十月 25日 07:48

jaq84
文章总计: 568
Hello
Does it say:
"Love conquers all,
So, love me"?
or what else exactly?
thanx!
P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one.

CC: casper tavernello sofibu

2008年 十月 25日 15:11

sofibu
文章总计: 109
Hi!
Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me"