Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 瑞典语-英语 - ha de sÃ¥ bra!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

瑞典语

西班牙语

讨论区表达 - 日常生活

标题	ha de sÃ¥ bra!
正文提交 minisen	源语言: 瑞典语 ha de sÃ¥ bra!

标题	Take care!
翻译英语翻译 pias	目的语言: 英语 Take care!
给这篇翻译加备注	Have it soo good!

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年六月 24日 02:22

最近发帖

	作者	帖子
		2008年六月 23日 18:36
	lilian canale 文章总计: 14972	Take care? I thought that was : "akta dig!"
		2008年六月 23日 18:41
	pias 文章总计: 8113	Hi Lilian Yes ...you think so, but pleease look here, I believe I'm right.
		2008年六月 23日 18:50
	lilian canale 文章总计: 14972	Interesting...
		2008年六月 23日 18:54
	pias 文章总计: 8113	Yes, but if you think that it's wrong ...I can edit. (You are the boss HERE.)
		2008年六月 23日 19:00
	lilian canale 文章总计: 14972	No way! "take care" is perfect English. Just let's set a poll.
		2008年六月 24日 10:59
	pias 文章总计: 8113	I think that I received 10 points here ...