Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 瑞典语-意大利语 - Hej marta billia, Tack fÃ¶r att du registrerat...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

瑞典语

意大利语

讨论区信函 / 电子邮件 - 计算机 / 互联网

本翻译"仅需意译"。

标题	Hej marta billia, Tack fÃ¶r att du registrerat...
正文提交 martabillia	源语言: 瑞典语 Hej marta billia, Tack fÃ¶r att du registrerat dig som medlem pÃ¥ Tradera. HÃ¤r kommer ditt loginnamn och lÃ¶senord. Loginnamn: chilena1982 LÃ¶senord: XXX Vi rekommenderar att du byter lÃ¶senordet fÃ¶rsta gÃ¥ngen du loggar in pÃ¥ Tradera. Det gÃ¶r du pÃ¥ "Din sida", klicka pÃ¥ "Din profil" och sedan "Ã„ndra lÃ¶senord".
给这篇翻译加备注	Edited the password:xxxx

标题	dati registrazione
翻译意大利语翻译 ali84	目的语言: 意大利语 Ciao Marta Billia, grazie di esserti registrata come utente a Tradera. Di seguito il tuo nome utente e la password. Nome utente: chilena82 Password: XXX Raccomandiamo di cambiare la password la prima volta che ti colleghi come utente registrato a Tradera. Per farlo vai su "la tua pagina", clicca "il tuo profilo" e poi "cambia password".
给这篇翻译加备注	non Ã¨ norvegese, Ã¨ svedese

由Xini认可或编辑 - 2008年四月 2日 12:45