Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-英语 - Ministerio de educacion, a nombre de la nacion,...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

讨论区教育

标题	Ministerio de educacion, a nombre de la nacion,...
正文提交 saldorsi	源语言: 西班牙语 Ministerio de educacion, a nombre de la nacion, por cuanto el ministerio de educacion ha conferido el titulo de profesional tecnico en soldadura en general a don xxxxxxxx titulado en el instituto superior tecnologico xxxxxxx por tanto se expide el presente titulo para que se le reconozca como tal. Dado en xxxx a los xxxx del mes de xxxx de xxxx
给这篇翻译加备注	Es la traduccion de un titulo de estudios al Ingles Britanico.

标题	The Ministry of Education, in the behalf of the Nation,..
翻译英语翻译 goncin	目的语言: 英语 The Ministry of Education, on the behalf of the Nation, in much as the Ministry of Education has conferred the degree of Professional Technician in General Welding on Mr. xxxxxxxx, graduated at xxxxxxx High Technological Institute, for which the present degree is issued and to be recognised as such. Passed at xxxx, on the xxxx day of the month of xxxx, xxxx.
给这篇翻译加备注	Last "xxxx" is a placeholder for the year.

由dramati认可或编辑 - 2008年二月 19日 12:39