Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



收藏列单

搜索
源语言
目的语言

约有2项,以下是第1 - 2项
1
186
190源语言190
法语 L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

经手译文
英语 Water is a Privilege, a Chance, a Convenience...
阿拉伯语 الماء امتياز , فرصة , رفاهية. . .
德语 Das Wasser ist ein Vorrecht, eine Chance, ein Komfort......
西班牙语 El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
土耳其语 Su bir hak, bir ÅŸans, bir rahatlık ...
汉语(繁体) æ°´ - 給我們特權, 機會和便利
意大利语 L'acqua è un Privilegio, un'Opportunità, una Comodità
罗马尼亚语 Apa
巴西葡萄牙语 A água é um privilégio, uma chance, um bem.
葡萄牙语 A água é responsabilidade de todos
保加利亚语 Водата
荷兰语 water is een privilege, een kans, een weldaad
俄语 вода - редкий природный ресурс
希腊语 Το νερό είναι ένα προνόμιο, μια ευκαιρία, μια άνεση...
波兰语 Woda
塞尔维亚语 Voda
希伯来语 מים הם פריבילגיה, הזדמנות, נוחות...
阿尔巴尼亚语 uji ehste nje privilegj, nje shanc, nje ngushelim
拉丁语 Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas
波斯語 آب یک هدیه است، شانس است، آسودگی است
402
11源语言11
法语 Miraculé économique, le Pays basque espagnol inspire les régions françaises
Au sortir des années 1980, le Pays basque espagnol est en pleine déconfiture. Les chocs pétroliers et la crise sidérurgique mettent à terre cette région minière. Le déclic a eu lieu en 1986. Profitant de la grande autonomie politique et économique qui lui est accordée, le gouvernement provincial prend les choses en main.
L'expert hésite avant de s'occuper de cette région sinistrée, surtout connue pour ses groupes terroristes.


经手译文
西班牙语 El País Vasco español, un milagro económico
土耳其语 Fransız bölgeleri, ekonomik mucize olan Ä°spanyol Bask bölgesinden esinleniyorlar
1