Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Чешки-Испански - CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ЧешкиАнглийскиИспанскиПортугалски Бразилски

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU...
Текст
Предоставено от denizemat
Език, от който се превежда: Чешки

CAU
JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU Z BANKY A POJISTOVNY. MUZU TU Z POJISTOVNY OTEVRIT?
A JAK JE JINAK?
CAU
Забележки за превода
INGLES EUA PORTUGUES DE PORTUGAL OU BRASIL, ESPANHOL DA ESPANHA

Заглавие
Hola,
Превод
Испански

Преведено от acuario
Желан език: Испански

Hola,
¿Cómo es que no coges el teléfono? ¿Conseguiste el correo electrónico del banco y de la compañía de seguros? ¿ Puedo yo abrir el de la compañía de seguros por ti?
De todas formas, ¿cómo estás?
Adiós,
За последен път се одобри от guilon - 20 Октомври 2007 14:23