Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Иврит - The secret of happiness is freedom the secret of...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Иврит

Турски

Заглавие	The secret of happiness is freedom the secret of...
Текст Предоставено от Jeja	Език, от който се превежда: Английски The secret of happiness is freedom the secret of freedom is courage
Забележки за превода	I REALLY want this one right! perhaps its going to be a tattoo,please write it vertical if you can. That would be a lot of help! thanks!

Заглавие	×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Превод Иврит Преведено от milkman	Желан език: Иврит ×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Забележки за превода	Hebrew is not written vertically

За последен път се одобри от milkman - 12 Декември 2007 19:48

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Март 2008 22:21
	OrdinaryCat Общо мнения: 8	is that translation correct? i just really want to be sure, since i want it for a tattoo.