Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Сръбски - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Английски

Румънски

Гръцки

Испански

Португалски Бразилски

Сръбски

Албански

Арабски

Турски

Немски

Полски

Swedish

Босненски

Френски

Португалски

Датски

Холандски

Украински

Каталонски

Латински

Български

Норвежки

Фински

Hungarian

Китайски Опростен

Категория Безплатно писане

Заглавие	Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Текст Предоставено от lilli	Език, от който се превежда: Италиански Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla piÃ¹ dei tuoi occhi,nessuna luna avrÃ mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderÃ piÃ¹ di te.
Забележки за превода	messaggio romantico

Заглавие	Ni jedan zalazak sunca ne moÅ¾e da zaseni svetlost tvoga lica
Превод Сръбски Преведено от Cinderella	Желан език: Сръбски Ni jedan zalazak sunca ne moÅ¾e da zaseni svetlost tvoga lica, ni jedna zvezda nije sjajnija od tvojih oÄiju, ni jedan mesec neÄ‡e imati tvoju mistiÄnu magiju i sunce nikada neÄ‡e biti sjajnije od tebe.

За последен път се одобри от Cinderella - 17 Юни 2007 08:29