Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

32Превод - Английски-Турски - çeviri 1

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Заглавие
çeviri 1
Текст
Предоставено от tumerergun
Език, от който се превежда: Английски

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe I want to be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

Steal the sun from the sky for you

Words can't say what a love can do

I'll be there for you

Заглавие
Senin için
Превод
Турски

Преведено от lotus
Желан език: Турски

Senin için orada olacağım
Bu beş cümle, sana yeminim
Aldığın nefes olmak istiyorum
Senin için orada olacağım

Senin için yaşayıp senin için ölecek
Senin için gökten güneşi çalacağım
Kelimeler anlatamaz aşkımı
Senin için orada olacağım.
За последен път се одобри от ViÅŸneFr - 26 Февруари 2007 22:05