Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Каталонски - Sponsors

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиЯпонскиБългарскиSwedishПолскиАрабскиХърватскиПортугалскиГръцкиКитайски ОпростенХиндиСръбскиДатскиФинскиЧешкиНорвежкиКорейскиПерсийски езикСловашкиАфрикански МонголскиКаталонски
Желани преводи: КюрдскиИрландски

Заглавие
Sponsors
Текст
Предоставено от Lev van Pelt
Език, от който се превежда: Английски

Sponsors
Забележки за превода
List of users who gave points to other users

Заглавие
Valedors
Превод
Каталонски

Преведено от Lev van Pelt
Желан език: Каталонски

Valedors
Забележки за превода
“Benefactors” també és adequat en aquest context. Desestimo la paraula “patrocinadors”, emprada en alguna altra llengua, per veure-la aquí molt forçada.
За последен път се одобри от Lev van Pelt - 17 Юли 2012 16:45