Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Български-Руски - Уважаема госпожо. Изпращаме ви копия от...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиРуски

Категория Общество / Хора / Политика

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Уважаема госпожо. Изпращаме ви копия от...
Текст
Предоставено от maia.stefanova
Език, от който се превежда: Български

Уважаема госпожо. Изпращаме ви копия от паспортите за поканите. Ще бъдем една седмица. Възможно ли е срокът на поканата да бъде месец, за да се възползваме от по-изгодни самолетни билети.Колега от катедрата прояви желание да дойде с нас, неговото име е Чапаров, заедно със сина си. Ще има ли някакви проблеми.

Заглавие
Уважаемая госпожа. Посылаю вам копию...
Превод
Руски

Преведено от Keyko
Желан език: Руски

Уважаемая госпожа! Посылаю Вам копии паспортов для приглашений. Мы пробудем одну неделю. Можно ли сделать так, чтобы приглашение было на один месяц? Хотим воспользоваться более выгодными предложениями по авиабилетам. Коллега с кафедры тоже выражает желание проехать с нами, его фамилия Чапаров. Он хочет приехать со своим сыном. Не будет ли это проблемой?
За последен път се одобри от Siberia - 3 Юли 2012 17:19