Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



40Превод - Босненски-Македонски - Gledaj me u oči...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиИспанскиГръцкиХърватскиБосненскиСръбскиАнглийскиАрабскиИталианскиТурскиАлбанскиБългарскиДатскиФренскиМакедонски

Категория Мисли

Заглавие
Gledaj me u oči...
Текст
Предоставено от ChLiiiNii
Език, от който се превежда: Босненски Преведено от BojanNajob

Pogledaj me u oči i vidjećeš ono što osjećam...
Забележки за превода
Done via the spanish translation
Correction made based on Croatian and German language translations.

Заглавие
Гледај ме в очи...
Превод
Македонски

Преведено от piapoe
Желан език: Македонски

Гледај ме в очи иќе видиш што осеќам
Забележки за превода
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1234
За последен път се одобри от Bamsa - 21 Април 2011 21:25