Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Турски - здравей явно се опитваш да се заяждаш с мен за...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиТурски

Категория Писмо / Имейл - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
здравей явно се опитваш да се заяждаш с мен за...
Текст
Предоставено от Tanya33
Език, от който се превежда: Български

Здравей.
Явно се опитваш да се заяждаш с мен, за което много съжалявам, но не си прав!!!!

Заглавие
merhaba görünen o ki benimle tartışmak ...
Превод
Турски

Преведено от vildanonur
Желан език: Турски

Merhaba.
Görünen o ki beni kızdırmaya çalışıyorsun, çok üzgünüm, ama haklı değilsin!!!
За последен път се одобри от Bilge Ertan - 26 Януари 2011 14:27





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Януари 2011 21:17

Bilge Ertan
Общо мнения: 921
Hi ViaLuminosa!

May I have a bridge for this, too? Thanks

CC: ViaLuminosa

25 Януари 2011 22:32

ViaLuminosa
Общо мнения: 1116
Hello. You're obviously trying to nag at me, I'm very sorry but you're not right!!!"

26 Януари 2011 14:20

Bilge Ertan
Общо мнения: 921
Thank you