Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-טורקית - здравей явно се опитваш да се заяждаш с мен за...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתטורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
здравей явно се опитваш да се заяждаш с мен за...
טקסט
נשלח על ידי Tanya33
שפת המקור: בולגרית

Здравей.
Явно се опитваш да се заяждаш с мен, за което много съжалявам, но не си прав!!!!

שם
merhaba görünen o ki benimle tartışmak ...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי vildanonur
שפת המטרה: טורקית

Merhaba.
Görünen o ki beni kızdırmaya çalışıyorsun, çok üzgünüm, ama haklı değilsin!!!
אושר לאחרונה ע"י Bilge Ertan - 26 ינואר 2011 14:27





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

25 ינואר 2011 21:17

Bilge Ertan
מספר הודעות: 921
Hi ViaLuminosa!

May I have a bridge for this, too? Thanks

CC: ViaLuminosa

25 ינואר 2011 22:32

ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
Hello. You're obviously trying to nag at me, I'm very sorry but you're not right!!!"

26 ינואר 2011 14:20

Bilge Ertan
מספר הודעות: 921
Thank you