Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Арабски - Je ressens un amour fou pour toi et je ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Арабски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Je ressens un amour fou pour toi et je ...
Текст Предоставено от Ù†ÙˆÙØ§	Език, от който се превежда: Френски Je ressens un amour fou pour toi et je veux vivre ma vie Ã vos cÃ´tÃ©s
Забележки за превода	ØªÙˆØ¬Ø¯ ØØ±ÙˆÙ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø¨Ø³ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø´ Ø¹Ø§Ø±ÙÙ‡ Ø§ÙƒØªØ¨Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ù…Ù† Ø¹Ø§Ù„ÙƒÙŠ Ø¨ÙˆØ±Ùˆ Ø§Ø±ÙŠØ¯Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºÙ‡ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡ ÙˆØ´ÙƒØ±Ø§ <edit>A few edits done because the requester doesn't know the source-text. I didn't switch "vos" with "tes" as it is possible the e mail or message is addressed someone who has a kid</edit> (08/19/francky)

Заглавие	benbouchta.zoubeir@gmail.com
Превод Арабски Преведено от zoubeir ben bouchta	Желан език: Арабски Ø£Ø³ØªØ´Ø¹Ø± ØØ¨Ø§Ù‹ Ù…Ø¬Ù†ÙˆÙ†Ø§Ù‹ ØªØ¬Ø§Ù‡Ùƒ ÙˆØ£Ø±ØºØ¨ ÙÙŠ Ø£Ù† Ø£Ø¹ÙŠØ´ ØÙŠØ§ØªÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ùƒ

За последен път се одобри от jaq84 - 24 Октомври 2010 14:22