Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Превод - Турски-Английски - KonuÅŸmuyorsun?....

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: РускиТурскиАнглийски

Заглавие
KonuÅŸmuyorsun?....
Текст
Предоставено от nezz
Език, от който се превежда: Турски Преведено от fikomix

Konuşmuyorsun? Dilerim ki, seni benim sevdiğim gibi çok sevecek bir Türk kızı bulursun!
Sen galiba benim hakkımda kötü düşünüyorsun! Ben öyle biri değilim ! Ben sana hiç bir zaman yalan söylemedim! Feci şüphe ediyorum, beni seviyor musun yoksa bütün bunları …. elde etmek için mi söyledin...

Заглавие
Silent?
Превод
Английски

Преведено от ViaLuminosa
Желан език: Английски

Silent? I wish you to find a Turkish woman who will love you as much as I did! Maybe you think bad of me! But I'm not such! I never lied to you! I doubt very much whether you love(d) me or just used to say so only to get...
За последен път се одобри от lilian canale - 25 Ноември 2008 16:33