Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Турски - You talk about real love, but can't even see it...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
You talk about real love, but can't even see it...
Текст
Предоставено от chickalina
Език, от който се превежда: Английски

You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

Заглавие
Gerçek aşk
Превод
Турски

Преведено от merdogan
Желан език: Турски

Gerçek aşktan bahsediyorsun. ama o senin tam önündeyken bile göremezsin.
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 22 Октомври 2008 00:43





Последно мнение

Автор
Мнение

21 Октомври 2008 17:49

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
yazdığın yanlış değil! ama,...

but can't even see it when it's right in front of you=
ama o senin tam önündeyken dahi görmezsin