Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



42Превод - Турски-Български - Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиБосненскиБългарскиФренскиАнглийскиПерсийски език

Заглавие
Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Текст
Предоставено от usta_kral
Език, от който се превежда: Турски

Seni çok özlüyorum. Ya gözlerin aklımda, ya da hayalin karşımda.
Ya özlemek çok güzel, ya da özlenen çok özel.

Заглавие
Много ми липсваш...
Превод
Български

Преведено от ViaLuminosa
Желан език: Български

Много ми липсваш. Или твоите очи са в мислите ми, или твоят образ е в мен. Или да ти липсва някой е твърде приятно, или този, който липсва, е твърде специален.
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 25 Февруари 2008 20:41