Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Италиански-Полски - Cuoricino mio, questo è per te, perchè sei la...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиПолски

Заглавие
Cuoricino mio, questo è per te, perchè sei la...
Текст
Предоставено от carucci-roberto
Език, от който се превежда: Италиански

Cuoricino mio, questo è per te, perchè sei la regina dei miei sogni, perchè ti voglio tanto tanto, perchè per me ci sei solo tu, perchè...
Забележки за превода
Questa traduzione è un biglietto d'accompagnameno per un regalo.

Заглавие
Serduszko moje, to jest dla ciebie, poniewaz jestes...
Превод
Полски

Преведено от annajantas
Желан език: Полски

Serduszko moje, to jest dla Ciebie, ponieważ jesteś królowa moich marzeń, ponieważ pragnę Cię bardzo, bardzo, ponieważ dla mnie jesteś tylko ty, ponieważ...
За последен път се одобри от bonta - 28 Февруари 2008 19:43