Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
TSerzhO_
•Всички преводи
•Желани преводи
▪▪
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Любими преводи
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 2 от около 2
1
21
Език, от който се превежда
Я хочу до тебе, кохана!..
Я хочу до тебе, кохана!..
I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks!
I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again!
In Russian it sounds: "Я хочу к тебе, любимаÑ!..".
Завършени преводи
I want to be with you, my darling...
Ég vil vera hjá þér, elskan mÃn.
45
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Ты мой Ñамий дорогой человек. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Хочу...
Ты мой Ñамий дорогой человек. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Хочу к тебе.
Завършени преводи
You're my dearest. I love you. I wish I were with you
Sen benim en önemli kişimsin. Seni seviyorum.
Þú er mér kærust. Ég elska þig. Ég vil vera hjá þér.
1
Любими преводи
Любими преводи