Перевод - Японский-Португальский (Бразилия) - isho MUCC

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

isho MUCC

Tекст
Добавлено

bruna_neko

Язык, с которого нужно перевести: Японский

mou nanimo hoshikunai "ikiru" koto ni taeru hibi
minna ga shinda you na me de boku wo mikudashiteru
kono usugurai heya to atataka na hitorikiri ga

otousan okaasan gomen nasai mou boku wa
owari naki "kutsuu" no kouzui ni nagasarete shimai sou desu
datte ima no boku no "kibou" wa kono mama tokei wo tomete
me wo tojite shimau koto dakara "eien" ni

Статус

Desejo

Перевод

Португальский (Бразилия)

Перевод сделан

epiploon

Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

NÃ£o desejo mais sequer "viver" e suportar o dia a dia
Todos me desprezam e nÃ£o me vÃªem com bons olhos
Estou sozinho neste quarto sombrio e amistoso
Pai, MÃ£e me perdoem mais uma vez
Parece que estou submerso num dilÃºvio "de dor" sem fim
Mas agora, o meu "desejo" Ã© que o relÃ³gio pare
Por isso fecharei meus olhos "para sempre"

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 11 Февраль 2008 21:50