Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - Cravo e Canela

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Cravo e Canela
Tекст Добавлено casablanca59	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) ÃŠ morena quem temperou? Cigana quem temperou? O cheiro do cravo. ÃŠ cigana quem temperou? Morena quem temperou? A cor de canela. A lua morena A danÃ§a do vento O ventre da noite E o sol da manhÃ£ A chuva cigana A danÃ§a dos rios O mel do cacau E o sol da manhÃ£

Статус

Garofano e Cannella

Перевод

Итальянский

Перевод сделан

Nadia

Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Ã© una nera che ha condito?
una zingara che ha condito?
Il profumo del garofano.
Ã© una zingara che ha condito?
Nera che ha condito?
Il colore della cannella.
La luna nera.
La danza del vento.
Il ventre della notte.
E il sole della mattina.
La pioggia zingara
La danza dei fiumi
Il miele del cacao
e il sole della mattina

Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 29 Октябрь 2007 10:39