Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Английский - Prenotazione appartamento

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Английский

Категория Письмо / E-mail

Статус	Prenotazione appartamento
Tекст Добавлено Cippina	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Gentile signora...., ho visto le tue mail e sono interessata al tuo appartamento. Cosa devo fare per confermare la prenotazione? Devo inviare una caparra o pagherÃ² al nostro arrivo? Posso pagare la caparra con carta di credito o preferisci un bonifico bancario? Grazie per le informazioni
Комментарии для переводчика	Grazie!!!!!

Статус	Flat reservation
Перевод Английский Перевод сделан apple	Язык, на который нужно перевести: Английский Dear Ms...., I've seen your mails and I'm interested in your flat. What should I do to confirm my reservation? Do I have to send a deposit or shall I pay when we arrive? Can I pay the deposit by credit card or would you prefer a bank transfer? Thanks for the information

Последнее изменение было внесено пользователем samanthalee - 2 Апрель 2007 06:37