Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Английский - Î¼Î Î»ÎÎ½Îµ Î”Î·Î¼Î®Ï„ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ»Î¹Î¼Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±. Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Английский

Финский

Категория Речь - Повседневность

Статус	Î¼Î Î»ÎÎ½Îµ Î”Î·Î¼Î®Ï„ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ»Î¹Î¼Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±. Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚...
Tекст Добавлено irini	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Î¼Î Î»ÎÎ½Îµ Î”Î·Î¼Î®Ï„ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±. Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î»Î¬ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹?
Комментарии для переводчика	ÎµÏ†ÎµÎ³

Статус	My name is Dimitris and I am from Greece. How are you, are you fine?
Перевод Английский Перевод сделан irini	Язык, на который нужно перевести: Английский My name is Dimitris and I am from Greece. How are you - is everything fine?
Комментарии для переводчика	Last sentence is more or less (in Greek) a repetition of the same thing. Verbatim it's "How are you, are you fine?" The original request has 4 Greek letters as a note but they don't seem to mean anything.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 6 Март 2007 16:32