Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



20Перевод - Португальский (Бразилия)-Каталанский - Amo-te como amigo e como amante

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ФранцузскийАнглийскийИспанскийРумынскийИтальянскийНемецкийТурецкийГолландскийКаталанскийАрабскийГреческийРусскийЯпонскийИвритПольскийЛатинский язык

Категория Поэзия

Статус
Amo-te como amigo e como amante
Tекст
Добавлено Projectista
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Amo-te como amigo e como amante

Статус
t'estimo com amic i com amant
Перевод
Каталанский

Перевод сделан eva_sm
Язык, на который нужно перевести: Каталанский

t'estimo com amic i com amant
Комментарии для переводчика
també podria ser en contes de t'etimo, et vull
Последнее изменение было внесено пользователем Lila F. - 19 Январь 2007 15:31