Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Итальянский - Ich konnte auch im einzelnen dem Stueck oft fast...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийИтальянский

Категория Предложение

Статус
Ich konnte auch im einzelnen dem Stueck oft fast...
Tекст
Добавлено apple
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Ich konnte auch im einzelnen dem Stueck oft fast woertlich folgen.

Статус
Spesso riuscivo...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Chloe
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Spesso riuscivo a seguire il brano quasi parola per parola, anche nei dettagli.
Комментарии для переводчика
"Seguire" è traduzione letterale di "folgen", ma in questo caso si potrebbe forse tradurre anche "capire".
Последнее изменение было внесено пользователем onoskelis - 8 Январь 2007 17:10