Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Латинский язык - Blod er tykkere end vand

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийИтальянскийЛатинский язык

Категория Пояснения

Статус
Blod er tykkere end vand
Tекст
Добавлено dannemand
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Blod er tykkere end vand
Комментарии для переводчика
bridge: 'Blood is thicker than water'/gamine.

Статус
Densior est sanguis quam aqua
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Densior est sanguis quam aqua.
Комментарии для переводчика
Other word order is also correct:
"Sanguis densior quam aqua est"
Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 30 Октябрь 2012 23:27