Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Английский - Huawei, the fast-growing Chinese network...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет

Статус
Huawei, the fast-growing Chinese network...
Текст для перевода
Добавлено El mediterraneo
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Huawei, the fast-growing Chinese network equipment maker, has developed software that lets operators screen out 75 percent of the digital pulses, or ''heartbeats,'' that are continually sent by smartphones to maintain a contact with a base station. The developers found that even when the frequency of the pulses was reduced, the phone would remain in meaningful contact with the network, while allowing operators to carry more calls and data.
Комментарии для переводчика
Francais france
4 Ноябрь 2010 22:15