Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Русский-Английский - Решений тут, наверное, не много. ...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийский

Категория Письмо / E-mail - Отдых / путешествия

Статус
Решений тут, наверное, не много. ...
Tекст
Добавлено peterbald
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Решений тут, наверное, не много. Думаю на поезде, а мы тут уже встретим. По-другому не очень выходит. Или, возможно, у Вас есть какие-то варианты?

Статус
I guess there are not many options. I ...
Перевод
Английский

Перевод сделан Felicitas
Язык, на который нужно перевести: Английский

I guess there are not many options. I guess it's going to be by train and we'll meet here. It doesn't seem to work out other way. Or perhaps you have any other variants?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 28 Январь 2010 00:12