Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - روسيّ -انجليزي - Решений тут, наверное, не много. ...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - إستجمام/ سفر

عنوان
Решений тут, наверное, не много. ...
نص
إقترحت من طرف peterbald
لغة مصدر: روسيّ

Решений тут, наверное, не много. Думаю на поезде, а мы тут уже встретим. По-другому не очень выходит. Или, возможно, у Вас есть какие-то варианты?

عنوان
I guess there are not many options. I ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Felicitas
لغة الهدف: انجليزي

I guess there are not many options. I guess it's going to be by train and we'll meet here. It doesn't seem to work out other way. Or perhaps you have any other variants?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 28 كانون الثاني 2010 00:12