Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Латинский язык - Gli amici sono i fratelli che il Dio non ci ha...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийЛатинский язык

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Gli amici sono i fratelli che il Dio non ci ha...
Tекст
Добавлено ilkerr
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Gli amici, sono i fratelli che il Dio non ci ha potuto dare.

Статус
Amici sunt
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан tarinoidenkertoja
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Amici sunt fratres quos Deus nobis dare non potuit.
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 8 Ноябрь 2009 00:05





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Ноябрь 2009 23:05

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Efee, it seems to be right to me, but I leave you the evaluation. You are Italian...

CC: Efylove

8 Ноябрь 2009 00:05

Efylove
Кол-во сообщений: 1015
Thanks Aneta!

8 Ноябрь 2009 00:10

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487