Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - NÃ³s temos uma...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Французский

Латинский язык

Статус	NÃ³s temos uma...
Tекст Добавлено IVOBERTO	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) NÃ³s temos uma cerveja

Статус	Cervisiam habemus
Перевод Латинский язык Перевод сделан Efylove	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Cervisiam habemus.
Комментарии для переводчика	"Cervisia, ae" is the ancient European beer, produced by Celtic people; the ancient Egyptian beer, instead, was called "zythum". But I think "cervisia" is better.

Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 11 Сентябрь 2009 23:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Сентябрь 2009 20:31
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	Bridge for evaluation, please.. CC: lilian canale
		11 Сентябрь 2009 23:17
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	"We have a beer"
		11 Сентябрь 2009 23:19
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	Thanks a lot!