Перевод - Турецкий-Английский - SayÄ±n Yetkili, Sizden aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z squid iÃ§in...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Статус	SayÄ±n Yetkili, Sizden aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z squid iÃ§in...
Tекст Добавлено KENAN Ä°LÄ°	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий SayÄ±n Yetkili, Sizden aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z squid iÃ§in aÅŸaÄŸÄ±daki evraklara ihtiyacÄ±mÄ±z oldu. Bu belgeleri Ã§ok acil gÃ¶ndermeniz gerekmektedir. 1)Commercial Invoice 2)Export Declerations Bu belgeleri Ticaret odasÄ± ve Konsolosluk tasdikli olarak tarafÄ±mÄ±za gÃ¶ndermenizi rica ederiz. Ä°yi Ã§alÄ±ÅŸmalar dileriz.
Комментарии для переводчика	Bu ticari alÄ±ÅŸveriÅŸ yapmakta olduÄŸumuz bir firma ile yazÄ±ÅŸmamÄ±z olacaktÄ±r.Ticari ingilizce ye Ã§eviri yapÄ±lacaktÄ±r.. ilginize ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler. Kenan Ä°LÄ°

Статус

squid

Перевод

Английский

Перевод сделан

handyy

Язык, на который нужно перевести: Английский

Dear Sir or Madam,

We are in need of the following documents for the squid we bought from you. You are required to send these documents to us urgently.

1) Commercial Invoice
2) Export Declaration

We kindly ask you to send these documents as certified by the Chamber of Commerce and the Consulate to us.

Best regards.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 12 Июнь 2009 14:13