Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Польский-Английский - PoczÄ…tkowe zamówienie opiewajÄ…ce na pięć...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПольскийШведскийАнглийский

Категория Образование

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Początkowe zamówienie opiewające na pięć...
Tекст
Добавлено Sebbe 335
Язык, с которого нужно перевести: Польский

Początkowe zamówienie opiewające na pięć prototypów pod koniec czerwca 1944 roku powiększono do siedmiu maszyn. potraktowane jako egzemplarze testowe: bez uzbrojenia oraz wykładzin uszczelniających zbiorniki paliwa.
Комментарии для переводчика
Flygplans text, behöver endast veta grundläggande vad den betyder!

Airplane text, only need to know basic meanings of the text.

English and Swedish translation.

Статус
Five prototypes
Перевод
Английский

Перевод сделан catro
Язык, на который нужно перевести: Английский

The initial order for five prototypes at the end of June 1944 was enlarged to seven machines. They were treated as test examples: without weaponry and lining that sealed fuel tanks.
Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 1 Ноябрь 2008 12:19





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Октябрь 2008 01:21

Tantine
Кол-во сообщений: 2747
Poll

1 Ноябрь 2008 00:30

Bamsse
Кол-во сообщений: 33
The initial order amounted to five prototypes but was extended to seven machines by the end of june 1944. The machines were treated as test items: without weaponry or potective coating inside the fuel tanks.