Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Румынский - roumain maitresse

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийФранцузскийАнглийский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
roumain maitresse
Текст для перевода
Добавлено seif12
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Le vezi pe tipele alea care merg în faţă? - Da. - Ei, află că cea din dreapta e nevasta-mea, iar cea din stânga-i amanta mea. - Foarte ciudat. La mine-i invers
Комментарии для переводчика
Changed with diacritics / AziTrad
Последние изменения внесены azitrad - 23 Сентябрь 2008 07:52





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Сентябрь 2008 01:22

MÃ¥ddie
Кол-во сообщений: 1285
Meaning only or, with diacritics and some changes, as it's a joke, it should be:

Le vezi pe tipele alea care merg în faţă?
- Da.
- Ei, află că cea din dreapta e nevastă-mea, iar cea din stânga-i amanta mea.
- Foarte ciudat. La mine-i invers

23 Сентябрь 2008 01:23

seif12
Кол-во сообщений: 2
where is the translation ??