Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Rumänisch - roumain maitresse

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischFranzösischEnglisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Titel
roumain maitresse
Zu übersetzender Text
Übermittelt von seif12
Herkunftssprache: Rumänisch

Le vezi pe tipele alea care merg în faţă? - Da. - Ei, află că cea din dreapta e nevasta-mea, iar cea din stânga-i amanta mea. - Foarte ciudat. La mine-i invers
Bemerkungen zur Übersetzung
Changed with diacritics / AziTrad
Zuletzt bearbeitet von azitrad - 23 September 2008 07:52





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

23 September 2008 01:22

MÃ¥ddie
Anzahl der Beiträge: 1285
Meaning only or, with diacritics and some changes, as it's a joke, it should be:

Le vezi pe tipele alea care merg în faţă?
- Da.
- Ei, află că cea din dreapta e nevastă-mea, iar cea din stânga-i amanta mea.
- Foarte ciudat. La mine-i invers

23 September 2008 01:23

seif12
Anzahl der Beiträge: 2
where is the translation ??