Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Французский - mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me...

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАлбанский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус
mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me...
Текст для перевода
Добавлено kokliko
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me dire, et je ne comprend pas pourquoi tu ne m'a pas parlé de tes peurs et de tes doutes par rapport a tes sentiments.Sache que je t'aime, que je ferai n'importe quoi pour être avec toi et que je donnerai ma vie pour toi.Je t'aime
Комментарии для переводчика
pour mon amoureux
Последние изменения внесены gamine - 14 Декабрь 2010 14:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Март 2009 13:17

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Bridge for evaluation :

my love, I think again to everything you have told me, and I don’t understand why you didn’t tell me your fright and your doubts concerning your feelings. Know that I love you, I would do anything to be with you and I would give my life for you. I love you.



CC: Inulek