Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Francuski - mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Francuski

Francuski

Albanski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao kokliko	Izvorni jezik: Francuski Mon amour, je repense a tout ce que tu as pu me dire, et je ne comprend pas pourquoi tu ne m'a pas parlÃ© de tes peurs et de tes doutes par rapport a tes sentiments.Sache que je t'aime, que je ferai n'importe quoi pour Ãªtre avec toi et que je donnerai ma vie pour toi.Je t'aime
Primjedbe o prijevodu	pour mon amoureux

Posljednji uredio gamine

- 14 prosinac 2010 14:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 ožujak 2009 13:17
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Bridge for evaluation : my love, I think again to everything you have told me, and I donâ€™t understand why you didnâ€™t tell me your fright and your doubts concerning your feelings. Know that I love you, I would do anything to be with you and I would give my life for you. I love you. CC: Inulek