Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Болгарский - Τι κάνεις ρε γάυρε;

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийБолгарскийТурецкийАнглийскийДатский

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Τι κάνεις ρε γάυρε;
Tекст
Добавлено GY
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Τι κάνεις ρε γάυρε; Σου πήρα εκείνα τα αρωματικά για το αυτοκίνητο!
Комментарии для переводчика
текстът е гръцки, но с латински букви

ti kaneis re gavre? Se pira ekein ta aromatistika gia to avtokinito!

Статус
Ароматизатори
Перевод
Болгарский

Перевод сделан elixton
Язык, на который нужно перевести: Болгарский

Какво правиш бе, Гаврос? Донесох ти онези ароматизатори за колата!
Комментарии для переводчика
Първото може да се преведе и като "Как си бе, Гаврос?"
Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 7 Март 2008 22:12