Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - While the watch was being changed on the ramparts...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Выражение - Исследование / Приключение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
While the watch was being changed on the ramparts...
Tекст
Добавлено sleplynn
Язык, с которого нужно перевести: Английский

the first to break out of the cloud on the far side of the lake would have the advantage
Комментарии для переводчика
The Amber Spyglass kitabından..

Статус
Surlarda nöbet değiştirilirken...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан p0mmes_frites
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

gölün uzak tarafındaki bulutlardan ilk kaçan avantaja sahip olacaktı.
Комментарии для переводчика
from the book "The Amber Spyglass"..
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 13 Март 2008 18:22