Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Русский - ΠΛΑΚΙΑΣ ΝΟΤΙΟ ΡΕΘΥΜΝΟ-ΚΡΗΤΗ ΜΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΗΣ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийРусский

Статус
ΠΛΑΚΙΑΣ ΝΟΤΙΟ ΡΕΘΥΜΝΟ-ΚΡΗΤΗ ΜΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΗΣ...
Tекст
Добавлено ΑΡΙΣΤΕΑ
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

ΠΛΑΚΙΑΣ
ΝΟΤΙΟ ΡΕΘΥΜΝΟ-ΚΡΗΤΗ

ΜΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΩΝ ΝΟΤΙΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ

Статус
ПЛАКИАС ЮЖНЫЙ РЕТИМНО-КРИТ СОЗДАНИЕ......
Перевод
Русский

Перевод сделан megica
Язык, на который нужно перевести: Русский

ПЛАКИАС
ЮЖНЫЙ РЕТИМНО-КРИТ
СОЗДАНИЕ СОЕДИНЕНИЯ ГОСТИНИЦ ЮЖНЫХ ОКРЕСНОСТЕЙ РЕТИНСКОЙ ОБЛАСТИ С ПОДДЕРЖКОЙ ОБЩИНЫ ФИНИКА
Комментарии для переводчика
ОБЩИНА= АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЕДИНИЦА В ГРЕЦИИ
Я НЕ УВЕРЕННА В ПЕРЕВОДЕ
Последнее изменение было внесено пользователем RainnSaw - 26 Март 2008 12:06





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Март 2008 11:58

galka
Кол-во сообщений: 567
Νότιο = Южньi

23 Март 2008 12:11

megica
Кол-во сообщений: 36
да, я перепутала νοτιος=южный

24 Март 2008 09:16

glavkos
Кол-во сообщений: 97
муниципалитета ...ίσως αυτή είναι σωστότερη μετάφραση για να μεταφραστεί η λέξη Δήμος

муниципалитета...maybe this is a better transalion for the word Δήμος

24 Март 2008 10:24

megica
Кол-во сообщений: 36
может быть ты права, всегда можно поменять перевод